Ekkirala Kulam Bodhi

„Meditation ist kein Tun, sondern ein Geschehen“

Meditationen und Rituale | Gebete und Invokationen
Der Text als PDF
Ekkirala Kulam Bodhi hören (MP3, 0,8 MB)
Meditationen, Mantren, Rituale. Übungsheft PDF

Ekkirala Kulam Bodhi
Vidum Ânanda Rûpinam
Anantarya Tano Jâtam
Krishnam Vande Jagadgurum
Šrî Krishnamacharya
Ananta Putram
Sat Sâdhu Mitram
Karunâdra Netram
Gurum Gurunam
Pitâram Pitrunâm
Ananya Šesha
Sâranam Prapadye

Bedeutung

Ekkirala Kulam Bodhi	Du bist der Weise Ekkirala im Ozean der Familie (Kula) Anantacharya.
Vidum Ânanda Rûpinam	Du bist die wissende Form (Rûpa) des Segens und der Glückseligkeit (Ânanda).
Anantarya Tano Jâtam	Du bist geboren aus deinem Vater, dessen Name Anantacharya ist.
	Du bist geboren als eine Form aus der unendlichen Energie (Ananta), die wir Raum nennen.
Krishnam Vande Jagadgurum	Du bist wirklich Krishna, der Weltlehrer, und wir entbieten dir unsere Grüße.
Šrî Krishnamacharya Ananta Putram	Oh verehrungswürdiger Krishnamacharya, du bist ein Sohn von Anantacharya
	und Sohn von Ananta, des Vaters im Himmel, ein Sohn Gottes.
Sat Sâdhu Mitram	Du bist ein Freund (Mitra) von allen guten Rechtschaffenen,
	die Spiritualität und Yoga praktizieren (Sâdhus).
Karunâdra Netram	Du bist der eine mit Augen (Netra) voller Mitgefühl (Karunâ),
	wie Lord Maitreya voller Liebe und Mitgefühl.
Gurum Gurunam	Du bist der Lehrer (Guru) der Lehrer.
Pitâram Pitrunâm	Du bist der Vater (Pitâ) der Väter.
Ananya Šesha Sâranam Prapadye	Wir nehmen Zuﬂucht zu dir ohne Vorstellung von etwas anderem.
	Es gibt nichts Anderes. Wir sehen nur das eine/den einen in allem.
	Es ist der Zustand von Ananya, was bedeutet: nichts Anderes außer Einem.